Dia da mãe! Mother´s day!

E porque o dia da mãe são todos os dias, aqui está uma prendinha que o meu filho fez para mim na escola! Falta agora a planta ou as flores!

And because mother´s day is everyday , here´s a gift from my son that he did in school for me! Let´s think wich plant or flower goes better in it!

Caixinha de madeira! Wooden box!

Este tem sido um ano muito criativo!!!! Muitas tintas, muitas cores, muitos materiais e diversas técnicas! Sinto-me feliz! Desta vez, mostro-vos a primeira caixinha de madeira pintada a acrílicos, com a técnica de guardanapo! Fi-la para o meu sobrinho Lucas de uma ano de idade! Espero que gostem! :) Podem encomendar a vossa e sugerir outros temas!


This has been a very creative year!!!! Many inks, colors, diferent art supplies and tecniques! I feel happy! This time, I show you my first wooden box painted in acrylics, combined with napkin tecnique! I did it for my niece Lucas! I hope you like it! :) You can order me yours and suggest other motifs if you like!

Vai ser a minha primeira mala!!!! It will be my very first bag!!!

Na semana passada, tive oportunidade de comprar pela primeira vez linhas de algodão! Não há muita variedade de cores, pelo menos como nas lãs. Mesmo assim, consegui encontrar estas, embora de marcas diferentes. Penso que fazem um bonito conjunto!

Last week, I had the chance to buy for the first time some yarn cottons! There´s not a lot of colors around here though, anyways, I could find these beautiful colors that go along fine to me! :)


Talvez como esta! Maybe like this one! By ellblo in flickr

http://www.flickr.com/photos/ellblo/3460267649/
Ou talvez como esta aqui! Or maybe like this one here! by Facile Cecile in flickr

http://www.flickr.com/photos/30282097@N02/2835936584/

Os meus novos amigos!!! My new buddies!

Mais uns bonequinhos de papel borracha que adquiri há pouco tempo para aplicar em novas molduras!!! :)

Some more buddies I got to aplly on my new frames I will paint!!! :)

Carrinhos em feltro!

O meu filho é absolutamente maluco por carros! Como o quarto dele não apanha luz solar directa, tenho de jogar com as cores para decorá-lo! Que chatice! :) Ainda não tinha experimentado o feltro e, depois de ter visto alguns trabalhos muito bonitos no flickr, decidi pôr mãos à obra!

My son is absolutely crasy about cars! Because his bedroom needs a little bit more light, I have to play with colors! So boring, isn´t it?!!! :) I hadn´t tried felt yet and, after taking a look of some beautiful works in flickr, I decided to try it myself!

First babette and granny square blanket!

Depois de terminar a manta de hexágonos, fiquei louca por experimentar uma manta babette e outra de quadradinhos! :) Tantos projectos ao mesmo tempo!!! Usei lã e uma agulha de crochet número 4!

After finishing my hexagon blanket, I started a babette and a granny square blanket!!! So many projects at the same time! They´re not finished yet! I used wool and a 4mm hook!

O meu CROCHET!!! My CROCHET!!!

E foi com estes hexágonos que comecei a minha primeira manta em crochet!

And these were the first hexagons I made for my first crochet hexagon blanket!

CROCHET - o meu novo projecto! My new project!

Há uns meses atrás, entrei numa loja de decoração e na secção infantil encontrei uma mantinha feita em crochet com granny squares! Achei uma autêntica delícia e facilmente me lembrei da minha infância, da moda dos anos 70 e das revistas da minha mãe!
Resolvi então experimentar! E foi então que tudo começou!!!

A few months ago, I went to a decoration shop and in the child area I found a beautiful granny squares blanket! I thought it was lovely and I imediatelly went back to my childhood, to the 70´s and I remembered my mom´s crochet magazines!
So I decided to try myself! And that´s how everything began!!!

É hoje!/ It´s today!

Olá a todos!
Hoje acordei finalmente com a disposição de mudar o meu blog!
Quero aproveitar este espaço para partilhar convosco cores, técnicas e algumas ideias que uso nos meus trabalhos ou que vou encontrando nas minhas pesquisas!!!Aproveitem para se deliciarem ou encomendar eventualmente!!! :)


Hello everyone!
Today I finally woke up in the mood of changing this bolg!!! Da-dah!!!!
I want this space to be one of sharing with you some colors, techniques and some ideas that I use in my work or that I find around there in my searches!!!
Delight yourself and maybe order some of it!!! :)

Em construção! In construction!

Sejam pacientes! Aguardem novidades! Este blog vai sofrer alterações!!!! :)
Be patient! Wait for some changes!