quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

As minhas casinhas!... My chocolate houses!

Porque cheira a Natal e a criançada gosta! :

Just because it´s Christmas all over and all the kids love it! :)

Raining...

Chuva novamente!!! Mas bonita paisagem!

Raining again, but still a beatiful landscape! :)

terça-feira, 15 de dezembro de 2009

Calendário de Advento

Foi a minha mãe que fez especialmente para o meu filho!
My mom did it specially to my son!

As minhas botas de Natal!

Quando tinha tempo, fazia destas coisas que desafiam a paciência e a criatividade! Fazem sempre parte dos Natais cá de casa! :

When I had time, I use to do these things that dare our pacience and criativity! They make part of our Christmas always! :)



sábado, 12 de dezembro de 2009

Sei que ando um pouco desaparecida... mas não me esqueci de vós! :) Acho que todos passamos por várias fases: ora mais enégicos, ora mais prostrados, com mais ou menos tempo para fazermos o que gostamos... A vida tem destas coisas: encontros e desencontros! :) É isso que a torna tão especial! Hoje deixo-vos um pedacinho de mim: ruas por onde passo... cenários que servem para me expressar! Espero que gostem! Continuo por cá!!!

I know I´ve been a little away...but I didn´t forget you! :) I think everyone passes by different stages: more energic, more depressed, with more or less time to do what we really enjoy doing... Life is just made out of this! n:) That´s what makes it so special! Today I leave you with a piece of me: roads where I pass by... beautiful landscapes that help me express myself... I hope you like it! I´m still here afterall!!!