Já o tenho! I already have it!

Considerado um dos melhores livros de crochet (especialmente mantas!). Não resisti e encomendei-o através do ebay!
Considered one of the best crochet books (especially blankets). I could not resist and bought it through ebay!

O Verão terminou! Summer is over!

Uma fantástica paisagem a caminho de casa! Que privilégio!!!
A wonderful landscape on my way home! What a privilege!!!

Novo projecto! New project!

Coroa de areia

Coroa de areia, upload feito originalmente por Mundo a cores.

Coroa de areia

Coroa de areia, upload feito originalmente por Mundo a cores.

By the sea

By the sea, upload feito originalmente por Mundo a cores.

Fisherman

Fisherman, upload feito originalmente por Mundo a cores.

Praia Figueira da Foz com maré vazia!

A new project

A new project, upload feito originalmente por Mundo a cores.

Granny squares

For my niece, upload feito originalmente por Mundo a cores.

Para a minha sobrinha For my niece

For my niece, upload feito originalmente por Mundo a cores.

Um novo projecto: nova manta para a minha sobrinha!
A new project: crochet blanket for my niece!

Na recta final! Final work!

A minha primeira manta "babette"!
My first babette blanket!

Nova manta nova! New blanket

Começando uma manta nova para o meu quarto!
Starting a new crochet blanket for my bedroom!

Mudando de cores! Changing colors!

De vez em quando sabe bem mudar! Nem que seja apenas a cor de alguns objectos! As pequeninas coisas fazem toda a diferença! O meu quarto parece-me bem mais tranquilo!

Sometimes it feels great to change! Even if it´s only a color or some objects little change! The small things make all the diference! And my bedroom now seems a bit more peaceful!

Crocheted roll

Terminado! It´s finished!

Quase pronto! Almost done!

Desculpem-me, mas tenho andado com pouca disponibilidade para publicar coisas novas!!!! Aqui vos deixo com o meu rolo em crochet quase pronto!!!

I´m sorry, but I´ve been quite busy lately to post new things!!! Here´s my crocheted roll almost done!!!

Nova manta a caminho/ Babette blanket in progress

Acaba-se uma, começa-se logo outra! Às vezes juntam-se uma porção de trabalhos novos ao mesmo tempo! Não vão as ideias fugir, nunca se sabe!!!!! :)

One finished, another one started! Sometimes I gather too many projects at the same time! We never know if all the ideas fly away!!!!! :)

Autocolantes/ Home stickers

Finalmente autocolantes de parede para tornar os quartos ainda mais coloridos!!! O que acham?

Finally home stickers to color even more all the kids rooms! What do you think?

Remates/ Edges

Quando terminei a minha primeira colcha em crochet, pensei que ficasse melhor sem remates por se tratar de uma colcha em hexágonos, o que me dificultava! Mas não me dei por satisfeita! De todo!.... Agora sim, está terminada!!! Que tal???! :)

When I finished my first crochet blanket, I thought it would look better without edges because it had hexagons which turn things much difficult for me! But I was not satisfied at all!... So, now it´s really finished!!! What do you think???! :)

Ora ora!!! Mais caixinhas de madeira usando a técnica de guardanapo! Desta vez com as Winx, sob um pedido muito especial! É só escolher o formato e o tema! Eu faço! :)

Again again!!! More wooden boxes using decoupage tecnique! This time with Winx, under a very special order! Just pick yourself a box´s format and the theme! I do it! :)

Redecorando/ Redecorating

Como vos disse ontem, de facto, o tempo não anda muito famoso!... E para quem disse que ía ser um dos Verões mais quentes... deixa mesmo muito a desejar! Mais parece início de Outono e, por isso mesmo, tempo de nos voltarmos para a casa e nos sentirmos aconchegados! Eu cá aproveitei a tarde para fazer umas fotografias actuais do meu filho e tirar as mais antigas das molduras! E já que estava com a mão na massa, arrumei as prateleiras da estante do quarto dele e reestruturei a decoração! Gostei do resultado final! Adoro este quartinho tão colorido!

As I told you yesterday, the weather isn´t very nice at all!... And I heard it would be a very hot Summer, one of the hottest! Oh my!... It looks to me like the beginning of Autumn and therefore time to feel cosy inside of house!!! What a nice feeling, hey? I took some time last evening to make some nice and latest pictures of my son and remove the oldest from his frames! And actually decided to redecorate his selves from his bedroom! I enjoy doing it and especialyy the final result! I simply love this colorful and cosy bedroom!