segunda-feira, 1 de junho de 2009

Casinha de chocolate! Chocolate house!

Que tal? Foi feito com todo o carinho e imaginação por mim e pela minha mãe para a festa de anos do meu piolhinho!

What do you you think? :) It was made with all the love and imagination by me and my mother for my son´s birthday party!





Aqui vai a receita para os mais interessados! Here it goes the receipe!

Para 1 receita/ For 1 receipe ( eu uso 2/ I use 2 for this cake):

1 iogurte de côco ou ananás/ 1 flavour yogurt (coconut or pineapple)
2 medidas de açúcar/ 2 yogurt cups of sugar
3 medidas de farinha/ 3 yogurt cups of flour
4 ovos/ 4 eggs
2/3 medida de óleo/ 2/3 yogurt cup of oil
1 c de sobremesa de fermento em pó/ 1 tablespoon of powder

Preparação: Bater com uma batedeira o açúcar, as gemas e o iogurte. Adicionar o óleo. Depois a farinha com o fermento e, finalmente, bater as claras em castelo e adicionar ao preparado anterior! Vai ao forno numa forma untada!
Para o resto, é só usar a imagiinação: chocolate derretido, gomas, bolachinhas, mms, etc...!
Preparation:
Mix in the sugar with the yolks and the yogurt. After that, the oil. Then the flour with the powder. Finally, mix well the white part of the eggs and add in. It goes in the oven in a medium temperature until it´s done!
The rest I leave it to your imagination: Melted dark chocolate, candy, cookies, etc!

3 comentários:

O meu olhar disse...

Oh God!!!! Está fantástica!!! Deve ter ficado uma delicia!

fantasia disse...

Foi uma loucura fazê-la!!!! Digamos que uma tarde bem passada e deliciosa!!!! :)

telma candeias disse...

a casinha está fantabulosa por favor explique-me como a fez...o bolo foi cortado dessa forma e dps decorou?
aguardo uma resposta sua por favooorrr tb tenho uma piolhinha e gostava muito de fazer uma casinha para ela